翻訳の挿入ボタンは、Mac Ver 16.47.1のExcelで見つかりません
私たちがExcelの細胞や束をすばやく翻訳することができる方法について、いくつかの投稿やビデオを見ました.
簡単に思われます.「挿入」ボタンが私のExcel for Macで見つからないことを除いて.
ステップ
1.翻訳するセクションを強調表示します.
2.レビュー->translate
3.<言語>と<言語>セクション
を使って、ドッキングされたwindows を開きます.そしてそれはそれです！
マイクロソフトヘルプのように「挿入」できません.そのボタンが見つからない！
私は私のMac上で単語で同じことをしています、そしてここではステップは似ていて、選択したテキスト
を置き換える挿入オプションを見てください.他の誰かがこれに直面していますか?あなたは解決策を持っていますか?
私はリボンに翻訳オプションを削除して追加しました(ちょうどそれを試してみました:-)).
を助けませんでしたあなたの時間をありがとう！
ヴェネキー
返信リスト(回答:7)
こんにちはVenky Na、
私はあなたの投稿を慎重に行くと私のテストに基づいてあなたの説明に従って、私はあなたが言及したのと同じような状況を得ることができます.私のテストのための関連するスクリーンショットはここにあります:
Mac:ハイライトセルレビュー>翻訳>インセットボタン
はありません
windows:Macと同じです.
ただし、Macの場合、またはWind Windows版のWord、翻訳選択の選択 "、" insert "ボタンを選択している場合見せる.
しかし、"翻訳文書"を選択するとき、"insert"ボタンも含まれていません、"translate"ボタン.
このマイクロソフトオフィシャル記事によると テキストを別の言語に翻訳します 、この部分では、Excelで"を注意してください.挿入ボタンはありません.
デフォルトでは、Office 2019/365のExcelの「挿入」ボタンがありません.この場合、OfficeのMac版の記事を参照することができます.
私たちはこの制限のためにあなたの痛みを感じています、そして、私たちは本当にそれを申し訳ありません.状況についてのあなたの懸念に対処するために、あなたが私たちの開発チームにあなたのフィードバックを送るために少し時間をかけた場合、wewillは非常に感謝しています. Uservoice. .あなたのフィードバックと提案は私達が私達のプロダクトの機能を改善し続けるのを助けます、あなたの時間と努力をありがとう.
私はあなたの忍耐と理解に感謝します.
を尊重しますワイカムムハンマド
応答7# ->にスキップ1 #CliffSi私はユーザーが表現した悪化に同意します. 挿入コマンドを利用できます. 以前のversionであった場合、なぜ今はありませんか? 各翻訳をコピーして貼り付けるための本当にミッキーマウスです... なんて悪魔
応答1# ->にスキップ2 #BobJoneWaqas Muhammad、特に注:箱入りの返信を読みましょう.それはversionの問題でもありません.
Mac用のExcelに挿入オプションがありました.
応答3# ->にスキップ4 #BobJoneそのような多くのビデオと同様に、クリエイターは彼らが使用しているプログラムのどのリリースかについて言及しています.Excelwindows を厳密に見れば、Windows用のExcelであることがわかります.GiveAwayは、Mac Office UIの一部ではないファイルタブの存在です.