システムwiki

「inbox」の名前を他の言語で「inbox」に更新

EdmundL 受付中 最終更新日:2020-09-25 09:15

こんにちは

中国でoutlook.comを登録しましたが、受信トレイは漢字の受信トレイとして表示されますが、一部のデバイスでは文字が正しく表示されません.

outlook.comのすべての設定とプロファイル/アカウントを確認しましたが、文字を受信トレイに更新する方法が見つかりませんでした.ただし、言語設定、場所の設定はすべてUSのままです.

誰かこれを知っていますか?

デフォルトのフォルダの名前を変更するのではなく、デフォルトのフォルダの言語を変更するだけです.

返信リスト(回答:7)

1 #
Ma.Lau

こんにちは、

私はあなたの懸念を再現しようとしました、そして私は同じ問題を得ることができません.Outlook.com設定の言語が英語で設定されていることを確認してください.同じ問題が発生した場合は、別の言語を選択して保存し、もう一度英語を選択して保存してください.
それを更新して、ページを更新してください.問題の解決に役立ちます.また、他のWebブラウザにアクセスして、同じ漢字が含まれているかどうかを確認することもできます.

ご返信をお待ちしております.

2 #
Ma.Lau
前回の返答に返信されていないようです.あなたが私たちに提起した問題がまだ続いているかどうか知りたいのですが.「はい」の場合は、問題のトラブルシューティングを続行できるよう、ご連絡ください.
Googleに通知して返信する場合は、この投稿に返信してください.
応答2# ->にスキップ
3 #
EdmundL

こんにちは.ラウ、

ご提案ありがとうございます.フランス語に切り替えて保存し、英語に戻しましたが、受信トレイは依然として中国語の文字として表示されます.

また、「個人用金庫」もデフォルトで漢字として表示されることもわかりました.だから私は中国語が私のアカウント設定に由来していると思います.

応答3# ->にスキップ
4 #
Ma.Lau

ヨーロッパに戻ってくれてありがとう.

私たちはあなたがあなたの懸念に関してさらに調査および支援するためにあなたが私たちのアプリ内サポートに連絡することを提案します.Outlook.comページから、をクリックします Question Mark Icon、「受信トレイフォルダは中国語にある」と入力します. はい依然としてhelpを必要とし、ボックスに一致してクリックする必要があります. 送信.参照番号を注意してください、そして、あなたがあなたの上昇の関心事を受け取ったら私たちのアプリ内サポートからアップデートを受け取るでしょう.

私たちがあなたを助けることができる他の何かがあるならば、ここで返事を躊躇しないでください、そして私たちはあなたを助けます.

応答4# ->にスキップ
5 #
EdmundL

ありがとうございます、マ.ラウ

質問を送信し、応答を待ちます.解決したらこれを更新します.

応答4# ->にスキップ
6 #
EdmundL

こんにちは.ラウ、

ここでの更新.

outlook.comのタイムゾーンを米国(旧中国)に変更し、Inboxの文字をInboxに変更しました.

Outlookクライアントを再起動すると、受信トレイも更新されました.

また、タイムゾーンを中国にリセットすると、英語の受信トレイのままになります.

応答6# ->にスキップ
7 #
Ma.Lau

Outlook.comフォルダの文字が英語になったことをうれしく思います.

メールアカウントの動作を監視して、問題が再発するかどうかを確認できます.作成した変更を保存し、ログアウトしてからサインインして、変更が有効になることを確認してください.

問題が発生してもさらにサポートが必要な場合は、このスレッドで返信できます.