Edgeブラウザのonenoteのメモ取り機能を2回変更することはできません.マークアップはWebページでしか確認できませんが、変更することはできません.

EdgeはブラウザーでOneNoteに保存され、ノートでマークされたWebページは実際には変換された画像形式であるため、前のマークアップは編集できません.
上記の情報がお役に立てば幸いです.ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください.